Le Bild appelle à cesser tout commerce avec l’Iran

0
435

«Il est grand temps de se demander où va l’argent que l’Iran gagne grâce à ce commerce», a déclaré le Dr Schuster.

 

Une flambée de gaz sur une plate-forme de production de pétrole dans les champs pétrolifères de Soroush est observée aux côtés d'une fla iranienne

Lundi dernier, le journal allemand Bild, qui figure parmi les meilleures ventes d’Allemagne, a exhorté les entreprises à cesser leurs échanges avec la République islamique d’Iran, en raison de son terrorisme et de l’objectif du régime consistant à anéantir l’État juif. Julian Röpcke, directeur de la politique étrangère de Bild , a écrit: «Cet Iran ne peut pas être un allié pour le moment, ni dans la lutte contre le terrorisme, ni en tant que fournisseur de pétrole ou partenaire commercial.”

Röpcke, qui fait état de la guerre en Syrie, a écrit que : « Les lancements de missiles en Syrie étaient un “message de terreur”. Parce qu’ils portent les inscriptions d’un mètre de long ‘Mort à Israël,’ Mort aux États-Unis ‘ “Mort à la Maison des Saoud”- et c’est extrêmement grave pour les mollahs. »

Röpcke a noté que «les roquettes iraniennes n’ont pas été tirées contre l’État islamique, mais contre ceux qui s’opposent au régime corrompu de Téhéran ; contre ceux qui ne veulent pas rester inactifs, alors que le chef de l’Iran propage à plusieurs reprises le message souhaitant «l’extermination» d’Israël ». Le Bild a un tirage quotidien d’environ 1.581.000. exemplaires.

Le corps des gardiens de la révolution islamique d’Iran a déclaré lundi avoir lancé six missiles sur des groupes paramilitaires situés près de l’Euphrate. Le régime religieux iranien a déclaré que l’attaque par missile était une réponse à une attaque terroriste lors d’un défilé militaire dans la ville iranienne d’Ahvaz le mois dernier, le 22 septembre. L’attaque a tué 29 personnes, principalement des Pasdaran, à Ahvaz et en a blessé 60 autres.

Le commentaire du Bild serait, semble-t-il, le cas d’article du journal le mieux vendu d’Allemagne, d’appel à la fin des accords commerciaux avec la République islamique d’Iran. La chancelière allemande Angela Merkel et son ministre des affaires étrangères, Heiko Maas, soutiennent la démarche du «véhicule à usage spécial» (mode de paiement) de l’Union européenne (SPV) pour permettre des transactions financières avec l’Iran. Le SPV est conçu pour contrecarrer les sanctions sévères des États-Unis sur les systèmes énergétique et financier iraniens. Le gouvernement fédéral allemand fournit des garanties d’assurance-crédit aux entreprises qui souhaitent faire affaire avec l’Iran.

Samedi, l’ambassade des États-Unis à Berlin a tweeté une citation du chef du Conseil central des juifs en Allemagne, le Dr Josef Schuster, qui a déclaré : «J’appuie l’arrêt immédiat de toute relation économique avec l’Iran. Tout commerce avec l’Iran représente un bénéfice pour les forces terroristes et radicales, ainsi qu’un danger et une déstabilisation pour la région. »

Merkel et Maas, qui ont déclaré être entrés en politique « à cause d’Auschwitz », ont ignoré l’appel de Schuster.

Le rabbin Abraham Cooper, doyen associé du Centre Simon Wiesenthal, a déclaré au Jerusalem Post : «Un leadership honnête et courageux de la part du Dr Schuster. La chancelière Angela Merkel poursuit ses activités avec l’ayatollah, qui hait les Juifs, finance le terrorisme dans le monde et menace plus de six millions de Juifs en Israël. »

Merkel arrive en Israël cette semaine pour une consultation conjointe avec les dirigeants israéliens. Elle a défendu l’accord nucléaire iranien qu’Israël rejette avec véhémence, parce qu’il permet à Téhéran d’accéder à l’arme nucléaire.

Schuster, qui représente près de 100 000 Juifs en Allemagne, a déclaré au Post, en août: « Le Conseil central des Juifs en Allemagne critique depuis longtemps les relations commerciales germano-iraniennes. Il semble paradoxal que l’Allemagne – en tant que pays qui aurait tiré des leçons de son passé horrible et qui s’engage résolument dans la lutte contre l’antisémitisme – soit l’un des partenaires économiques les plus forts d’un régime qui nie la Shoah presque quotidiennement.

«En outre, l’Allemagne a inclus la sécurité d’Israël dans sa raison d’être. Bien sûr, cela devrait exclure de faire des affaires avec une dictature fanatique qui appelle à la destruction d’Israël, à la poursuite des armes nucléaires et au financement des organisations terroristes dans le monde entier.

«Il est grand temps de se demander où va l’argent gagné par l’Iran. De plus, nous assistons à des manifestations en Iran de personnes qui aspirent à la liberté et à l’égalité. Nous devrions défendre ces personnes qui risquent leur vie parce qu’elles demandent des droits que nous pouvons, heureusement, prendre pour acquis. »

PAR BENJAMIN WEINTHAL

Adaptation : Marc Brzustowski

Aucun commentaire

Laisser un commentaire