Vaad Harabanim

Une semaine, une Halakha : Pudeur, Noblesse et Beauté
Livres Kountrass News nº 124 - Adar 5770 / Février 2010

Une semaine, une Halakha : Pudeur, Noblesse et Beauté, manuel d'étude hebdomadaire des lois de tsniout, par Sarah Agay, France 2005, 325 p.

Il arrive qu'on ait le sentiment intime de s'«être fait avoir». Le présent livre était entre nos mains, ou plutôt déposé sur nos étagères, depuis belle lurette, mais pour une raison qui nous échappe, nous ne l'avons pas ouvert. Mais depuis qu'il se trouve sur notre table de travail, quel plaisir ! Il s'agit là d'un livre dont il est possible de dire qu'il remplit le but qu'il s'est fixé avec intelligence, doigté, finesse, intérêt et patience, et nous l'avions négligé !

Nous pensons que le but de la présente rubrique est de faire connaître mieux encore les ouvrages de Qodech qui paraissent en français, quand ces livres sont intéressants, et parfois mettre le public en garde quand ils ne le sont pas (sans parler du nombre assez important d'ouvrages que nous ouvrons et que nous préférons refermer bien vite, pensant qu'ils ne méritent même pas que nous en parlions pour les critiquer de manière négative.). Le fait d'avoir attendu jusqu'à présent pour présenter ce livre nous met mal à l'aise : quel dommage d'avoir tellement attendu ! Cet ouvrage méritait qu'on en parle dès sa parution.

Il se consacre aux lois de la pudeur (Tsni'outh), suivant ce que le rav Falk de Gateshead a fait paraître dans ce domaine, et l'adaptant par de nombreux exemples très clairs, à la réalité que connaissent les femmes en France. Son plan est, de plus, de proposer une lecture hebdomadaire de ces sujets, afin que les dames qui le veulent, puissent l'étudier en «'Havrouta», à deux, à la maison ou au téléphone.

La présentation est d'une qualité exceptionnelle, et nous sommes convaincus que les dames qui ne l'ont pas encore, doivent à tout prix l'acheter. Il peut très certainement également être proposé à des personnes qui sont au début de leur chemin dans ce domaine si essentiel de la vie juive.

Pour travailler Hil'hot Nidda, par Yoav Zerbib, éditions Tora-box, Nice 5769, 127 p.

Voici un ouvrage intéressant, destiné à aider l'étudiant studieux qui se plonge dans les lois concernant la pureté familiale, à partir du Choul'han 'Aroukh et de ses commentaires, sans oublier les grands auteurs précédents, dont le Rambam et les autres piliers de la Halakha.

On l'aura compris : ce livre ne concerne que les Talmidé 'Hakhamim, ou en tout cas ceux qui sont en voie de le devenir, et non point le grand public, loin de là ! Mais cette intéressante initiative doit être saluée et encouragée, car elle vient aider l'étude de ces lois d'une importance capitale pour la pureté du peuple juif et permettra une approche plus claire des décisions de nos grands maîtres.

Le 'Hafets 'Hayim, commentaires sur la Tora, par rabbi Israël Méïr haKohen, traduit en français, éditions Marome, Israël 2009, 433 p.

Le commentaire du 'Hafets 'Hayim sur le 'Houmach dépasse de loin tous les autres ouvrages destinés à apporter des explications sur la Tora. S'il aborde les sujets que l'on lit chaque semaine, il en dégage les idées principales avec le bon sens et l'intelligence de ce grand maître qu'était le 'Hafets 'Hayim. Mais du fait des ajouts de rav Chemouel Greineman, ce livre permet de mieux comprendre de nombreuses questions de ce que l'on nomme dans le langage des Yéchivoth la «Hachqafa», une vision générale de la vie, selon le point de vue de ce grand de la Tora qu'était le 'Hafets 'Hayim.

Les deux apports de ce classique - tant au niveau de la compréhension du 'Houmach qu'à celui de la conception de la vie juive comme l'enseigne un grand maître de la Tora - en font un ouvrage qu'il est important d'avoir lu, pour quiconque veut pénétrer le monde de la Tora et en comprendre l'esprit.

L'ouvrage obligatoire dans toute bibliothèque juive !

Na'halath Devach, sur la Tora, et Davar be'Ito, sur les fêtes, par le rav David Breizacher, Israël 5769, 652 p.

Il nous est déjà arrivé de présenter des livres en hébreu, quand leur rédacteur était lié à la communauté juive de France. C'est le cas du présent ouvrage, dû au rav Breizacher, qui habite et travaille à Marseille.

Il s'agit d'un commentaire sur le 'Houmach, auquel s'ajoutent des textes consacrés aux fêtes.

Cet ouvrage déjà publié voici une dizaine d'années, est à présent réédité dans une nouvelle et impressionnante version, d'une très grande richesse. Son auteur montre ses profondes capacités dans le domaine de la «Lamdanouth» - l'analyse des questions et l'apport de réponses - dans un style très proche de la démarche pratiquée dans les Yéchivoth. Sans doute aucun, il s'agit là d'un livre intéressant, qui apprendra beaucoup à nos lecteurs hébraïsants.

Vos réactions à l'article