La BBC et l’ONU admettent que leurs allégations sont fausses !

22 mai 2025

La BBC et l’ONU admettent que l’affirmation sur les « 14.000 bébés de Gaza » est trompeuse

Cette déclaration erronée, diffusée pour la première fois dans l’émission Today de BBC Radio 4, s’est ensuite répandue dans les médias internationaux et a même atteint les débats parlementaires.

par Erez Linn

Une affirmation surprenante selon laquelle 14 000 bébés à Gaza étaient confrontés à une mort imminente dans un délai de 48 heures a été officiellement corrigée par des responsables des Nations Unies, qui ont précisé que ce chiffre représente en réalité des enfants en danger sur une année entière – bien après que cette déclaration alarmante ait déjà résonné dans les médias, les débats parlementaires et les canaux diplomatiques internationaux, influençant potentiellement les décisions politiques, y compris la suspension par le Royaume-Uni des négociations commerciales avec Israël.

Les Nations Unies ont publié une correction concernant une affirmation largement répandue selon laquelle 14 000 bébés à Gaza auraient été menacés de mort dans les 48 heures, précisant que ce chiffre représente en réalité les décès potentiels dus à la malnutrition sur une année entière.

Cette déclaration erronée, diffusée pour la première fois dans l’émission Today de BBC Radio 4, puis diffusée dans les médias nationaux et même dans les débats parlementaires, a été identifiée plus tard par le Jewish Chronicle comme une mauvaise interprétation d’une évaluation humanitaire prévoyant des cas de malnutrition chez les enfants âgés de six mois à cinq ans sur une période de 12 mois.

Tom Fletcher, le chef des affaires humanitaires de l’ONU, a déclaré dans l’émission Today de BBC Radio 4 : « 14 000 bébés mourront dans les prochaines 48 heures si nous ne parvenons pas à les atteindre. » M. Fletcher a mentionné la présence d’« équipes solides sur le terrain » travaillant dans les centres médicaux et les écoles, bien que le Jewish Chronicle rapporte qu’il n’a fourni aucun détail supplémentaire sur ces opérations.

Le Jewish Chronicle a rapporté que Fletcher avait qualifié l’arrivée des camions cette semaine de « goutte d’eau dans l’océan », ajoutant que l’aide humanitaire n’était pas encore parvenue aux civils dans le besoin. Cependant, après examen du rapport du Partenariat intégré de classification de la sécurité alimentaire (IPC), le Jewish Chronicle a constaté que le chiffre de 14 000 concernait les enfants menacés de « malnutrition sévère » d’ici mars 2025, et non d’ici la fin de la semaine, comme initialement suggéré.

Plus tard le même jour, le Jewish Chronicle a noté que BBC News avait publié une correction à l’affirmation de Fletcher, dissimulée dans un article expliquant que l’aide humanitaire à Gaza ne parvenait pas à la population. Un autre représentant de l’ONU a également refusé de répéter l’affirmation initiale et a proposé une correction lors d’un point de presse, selon le Jewish Chronicle .

Interrogé sur la question, le Jewish Chronicle rapporte que le Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) de Fletcher a déclaré : « Nous soulignons l’impératif d’acheminer des fournitures pour sauver environ 14 000 bébés souffrant de malnutrition aiguë sévère à Gaza. Nous devons acheminer ces fournitures au plus vite, idéalement dans les 48 heures. » Le Jewish Chronicle souligne que le rapport de l’IPC établit une distinction entre malnutrition sévère et malnutrition aiguë, le chiffre de 14 000 se référant spécifiquement à la première catégorie.

Au moment où cette correction est apparue, le Jewish Chronicle a constaté que l’affirmation inexacte s’était déjà largement répandue dans les médias britanniques et internationaux et avait été citée comme factuelle par neuf députés lors d’un débat à la Chambre des communes la veille.

Cette correction intervient dans un contexte de pression internationale croissante sur Israël pour qu’il augmente le flux d’aide humanitaire vers Gaza alors que les opérations militaires israéliennes contre le Hamas s’intensifient, parallèlement à des avertissements généralisés sur les conditions de famine dans la région, rapporte le Jewish Chronicle .

Selon le Jewish Chronicle , environ 93 camions transportant des fournitures humanitaires – notamment de la farine, des aliments pour bébés, du matériel médical et des médicaments pharmaceutiques – ont été autorisés à entrer à Gaza mardi.

Les responsables israéliens ont nié les allégations de pénuries alimentaires à Gaza et ont insisté sur le fait que les cas de famine résultaient du fait que le Hamas refusait de fournir des vivres aux populations civiles, et non des actions israéliennes.