J’ai le plaisir de vous transmettre le nouveau feuillet de lois de Hanoucca 5786, rédigé par le rav Amram Fried שליט »א et traduit en français.
Cette année, pour des raisons indépendantes de ma volonté, il ne m’a pas été possible d’intégrer tous les ajouts et mises à jour présents dans la version hébraïque.
C’est pourquoi je joins également à ce message le feuillet complet en hébreu.
Nous essaierons, avec l’aide de D.ieu, de tout mettre à jour l’année prochaine. De toutes façons, le feuillet est complet et parfaitement utilisable pour la fête.
Le feuillet couvre notamment :
– Les lois de l’allumage, ses horaires et ses différentes situations.
– Les nombreuses halakhot liées à la durée de combustion, à l’endroit optimal pour allumer, aux personnes en déplacement, aux familles nombreuses, aux invités, etc.
– Les règles de Chabbat Hanoucca : allumage avant Chabbat, sortie de Chabbat, Minhagim variés.
– Les questions pratiques fréquentes : huiles, mèches, types de menorot, cas de danger, allumage dans les immeubles, hôtels ou hôpitaux.
– Une riche section de questions/réponses pratiques permettant de faire face à toutes les situations classiques de Hanoucca.
Le feuillet est clair, structuré, et s’adresse aussi bien au public général qu’aux personnes recherchant une précision halakhique rigoureuse.
Le Rav Amram Fried שליט »א, l’un des grands décisionnaires de Bnei Brak, est reconnu pour sa clarté, sa rigueur et son sens pédagogique exceptionnel.
Les feuillets — en français et en hébreu (qui comporte des ajouts par rapport à la version française)— sont joints à ce message.
La version en ligne constamment mise à jour est disponible ici :
Merci de diffuser largement : familles, amis, communautés, groupes WhatsApp, enseignants, Rabbanim…
Si vous publiez ces feuillets sur un site ou un blog, merci de me le signaler.
Un immense merci à tous les relecteurs qui ont pu participer malgré les contraintes de temps, et un remerciement tout particulier au rav Israel Steinmetz, qui codirige les versions hébraïques et contribue activement à la version française.
Pour toute remarque ou correction :
azamera@berrebi.org
L’archive complète des feuillets se trouve sur : https://azamra-leshimcha.co.il
Si vous souhaitez poser des questions au rav directement en hébreu : https://sheilot.com/
Que cette fête de Hanoucca 5786 apporte lumière, délivrance et joie à tout le Am Israël.
Hanoucca Saméa’h !
Jeremie Berrebi
