Dans une lettre adressée aux soldats de Tsahal à l’approche de la fête de Pessa’h, le chef d’état-major Zamir a relié la sortie d’Égypte à la campagne actuelle en Iran et au Liban, détaillant les succès militaires tout en appelant à la persévérance et à la poursuite des frappes contre le régime.
JDN
Le chef d’état-major s’est adressé aux soldats de Tsahal dans une lettre à l’approche de la fête de Pessa’h : « Il y a plus de trois mille ans, notre peuple est sorti d’Égypte — non seulement de l’esclavage vers la liberté, mais aussi de l’impuissance vers la responsabilité de son destin et vers la lutte pour son droit à exister. Ce combat se poursuit depuis lors, sans interruption. Depuis quatre semaines, nous sommes engagés dans une nouvelle phase de la campagne : en Iran, au Liban et sur d’autres fronts — nous prenons notre destin en main.
« Ces dernières semaines, nous sommes engagés dans une campagne contre l’Iran et le Hezbollah. L’Iran n’est plus seulement un front supplémentaire. Il constitue le cœur même du cercle du mal qui s’est fixé pour mission principale la destruction de l’État d’Israël. Il s’agit d’une guerre contre ceux qui ont dirigé, entraîné, préparé et fourni des armes à des milliers d’actions contre des Israéliens et contre des Juifs dans le monde entier pendant de nombreuses décennies. Le point culminant de ces efforts a été l’attaque meurtrière survenue le 7 octobre. »
Selon Zamir : « Les frappes contre les dispositifs ennemis sont profondes et systématiques. Dans la continuité des succès de l’opération “Am Kélavi” (“Comme un lion”), nous avons créé un succès cumulatif meurtrier qui, combiné aux frappes de nos partenaires américains, a porté à l’Iran un coup immense. Nous avons éliminé la majeure partie de la chaîne de commandement, gravement endommagé les capacités de commandement et de contrôle ainsi que les capacités de production d’armements, réduit les capacités de lancement de missiles contre les civils israéliens, et créé une liberté d’action sans précédent pour les forces de Tsahal dans le ciel iranien et dans d’autres domaines.
« Sur le front nord, nous combattons le Hezbollah au Liban afin de créer une réalité sécuritaire améliorée. Tsahal continuera d’approfondir ses succès, de protéger les localités du nord et d’éloigner l’ennemi de nos frontières. Nous persévérerons aussi longtemps que nécessaire.
« Le renseignement approfondi, l’action combinée de tous les dispositifs de l’armée en défense et en attaque, la détermination et la résilience de la société israélienne, ainsi que le partenariat stratégique avec l’armée des États-Unis — tous ces éléments rendent possibles les succès sans précédent de cette campagne. Mais au-dessus de tout se tiennent nos valeurs, qui s’expriment précisément en temps de guerre aussi complexe — ce sont elles qui protègent la justesse de notre voie.
« À présent, la persévérance nous est indispensable ! Nous sommes entrés dans cette campagne lucides mais déterminés ; la lutte pour notre sécurité et notre liberté est une lutte continue, et vous avez le mérite d’y écrire un chapitre nouveau et important.
« Je vous regarde — dans les airs, en mer et sur terre, sur tous les fronts — et je vois une génération qui poursuit ce voyage commencé jadis lors de la sortie d’Égypte. Une génération de responsabilité, de détermination et de courage — une génération qui acquiert sa liberté par un effort suprême et par le sacrifice. À la veille de la fête de Pessa’h, lorsque nous raconterons à nos fils et à nos filles l’histoire de la sortie d’Égypte, nous nous souviendrons aussi de ceux qui ont payé le prix dans leur corps et dans leur âme lors de la dernière campagne, nous embrasserons les familles endeuillées et soutiendrons la réhabilitation des blessés.
Mes subordonnés, dans chaque génération “ils se lèvent contre nous pour nous anéantir”, et malgré tout — le peuple d’Israël vit et subsiste ! »
