C’est clair qu’au Maroc, on trouve encore des éthroguim dont on s’était servi de génération en génération, quelque part dans le sud du pays, dans un site spécial, rare et apprécié de partout dans le monde. Il est vrai que ces fruits ont leur particularité, et ont quelques différences d’avec les éthroguim courants, en particulier ceux originaires du Yémen (qui sont les plus proches des critères livrés par les grands décisionnaires), mais que ce soit le roi lui-même qui en offre un au rabbi de Belzh, cela interpelle : ni Belzh ne se trouve au Maroc, que l’on sache, ni le roi du Maroc n’est un ‘hassid Belzh, jusqu’à plus ample informé…
La réponse repose sur Malkolm Honlein. Ce Juif américain est l’un des hauts responsables de la communauté orthodoxe des Etats Unis, et se trouve de ce fait en contact avec de nombreuses autorités politiques du monde entier. Il fréquente également les grands rabbanim et responsables de communautés, dont, en particulier, le rabbi de Belzh. Sans rentrer dans les détails des personnes qui ont été intermédiaires entre les deux, le rabbi et le roi, le fait est que ce rabbi a eu droit à un tel fruit de cette origine…
