Voici six mois, on a découvert aux Etats-Unis un Séfer Tora achkenaze, considéré dorénavant comme le plus ancien au monde. C’est ce qui est ressorti d’une analyse au carbone 14, accordant à cet objet environ 800 ans d’ancienneté.
Comme beaucoup d’autres objets, celui-ci a été présenté dans le cadre d’une vente à Sotheby’s.
Auparavant, en l’observant, des spécialistes ont constaté un élément intéressant : de nos jours, tant les Sefarades que les Achkenazes s’entendent sur l’écriture d’un mot spécifique de la Tora (dans Devarim/Deutéronome 23,2), « daka », avec un hé, alors que les Yéménites y préfèrent un alef. Le présent livre, pour achkenaze qu’il soit, suit la conduite yéménite…
Il faut, bien entendu, revoir les dédales suivis par la construction d’une Halakha, et les raisons de la conclusion admise de nos jours, pour comprendre cet intéressant phénomène.
Quant à l’origine de ce Séfer et l’endroit où il a été écrit, cela reste inconnu.
(Kountrass numéro 195)
