Jusqu’à la dernière goutte de sang : lundi, rav Gershon Edelstein zatsal a donné son cours quotidien dans le service de soins intensifs. Le mardi matin, il prépara un cours et nota les têtes de chapitre. Les étudiants : « Le cours a été donné avec la même clarté et la même profondeur d’étude que ceux des temps normaux. Même lorsque l’horloge biologique tourne déjà à un rythme duquel il n’y a pas d’échappatoire. »
Be’hadré ‘Harédim
La photo qui émeut le monde juif montre le rav Gershon Edelstein zatsal dans l’unité de soins intensifs donnant son cours quotidien dans un état très grave.
« Be’hadré ‘Harédim » apporte les détails de la pièce où il a donné le dernier cours de sa vie, tel que publié dans le journal « Yad Neéman ».
Dans la nuit de Chavou’oth, le rav Edelstein zatsal a été hospitalisé à l’hôpital Mayané haYechoua’ selon sa décision personnelle. Au moment de son arrivée, son état de santé s’est stabilisé. Vers le matin, il a dit aux personnes présentes qu’il pouvait prier Cha’harith avec un certain nombre de fidèles. En effet, de nombreux disciples sont venus prier avec lui.
Les tests et les mesures étaient stables. Il était en pleine conscience. Chavou’oth et Chabbath il a pu prier et étudier dans sa chambre. Il se fit apporter un stender (pupitre d’étude) et une chaise. Le rav, avec le consentement des médecins, se leva du lit et s’assit sur une chaise pour prier et étudier. Et comme toutes les années passées où son état de santé nécessitait de multiples transfusions sanguines, il en fut de même ces derniers jours, où le diagnostic médical était très inquiétant, mais il était dans son monde, à étudier et à prier.
Les fils et gendres, ainsi qu’également des petits-fils, qui ont réussi à pénétrer un instant à l’intérieur, sont sortis et ont dit que le Roch Yechiva se conduisait normalement, malgré la situation médicale fragile dans laquelle il était plongé – en toute conscience. Le dimanche matin, il a dit que c’était possible et en son pouvoir et qu’il était intéressé à donner le cours quotidien, et ainsi, en un instant, il a plongé dans les profondeurs de la matière enseignée à la Yechiva, et avec l’approbation de les médecins, il s’est assis pour préparer le cours pendant les heures du matin, et comme d’habitude – il a mis les choses par écrit.
Vers 12 heures, des élèves de la Yechiva de Ponievezh sont arrivés au centre médical, ce sont eux qui répétaient fréquemment la leçon qu’ils entendaient de lui, parlant jour après jour, de sorte qu’aujourd’hui encore, ils auraient l’occasion de transmettre le cours. C’était un spectacle merveilleux de voir comment plus que les étudiants ne veulent apprendre le rav veut transmettre et étancher la soif des étudiants qui le bénirent pour son prompt rétablissement.
Et ainsi, dans l’unité de soins intensifs stérile et fermée à la présence d’étrangers avec le tube de perfusion, ils sont venus voir que malgré sa faiblesse, l’esprit restait fort et seule l’âme parle, comme si le corps et l’âme étaient deux entitées séparées.
Le lendemain, dans la matinée du lundi, il commença à préparer la leçon quotidienne alors qu’il était sous oxygène pour soulager son rythme respiratoire qui était lourd en raison de la détresse cardiaque.
Dans le journal ‘Yated Nééman’, les étudiants rav Yichaï Ginzburg et rav Zvi Hirsch Lipkowitz ont rapporté en fondant en larmes : le cours a été dit avec la même clarté et la même profondeur d’étude avec laquelle les cours ont été dits ces dernières années. Même lorsque le corps se dirigerait vers une fin inéluctable, elle ne pouvait perturber sa clarté.
Le cours a duré environ 15 minutes, apportant une Guemara dans Sanhédrin et montrant une certaine contradiction. Il a continué à aiguiser la contradiction dans l’espoir que le lendemain, le point d’interrogation se transformerait en point d’exclamation et que la vérité de la Tora adoucirait les difficultés de l’heure.
Lundi, nous sommes entrés à nouveau à 12h30. Maran s’est assis sur la chaise médicale, vêtu de ses vêtements habituels et portant une cravate – comme c’est sa coutume, en l’honneur de la Tora et en l’honneur de la sainte Gemara. Puisque l’instruction des médecins était que nous pouvions poser des questions, nous n’avions pas peur de demander. Pendant ses études, cela ne semblait pas être difficile pour lui, même si le corps était en retrait et que seuls le mental et l’esprit parlent. Maran semblait rempli d’un bonheur complet alors qu’il nageait dans les profondeurs de l’étude, dans la clarté de l’esprit, dans la portée de tous les problèmes.
Le rav Meir Kesler Rav de Modi’in Ilit qui a été invité, a également participé au cours et a intervenu plusieurs fois avec des questions et y a répondu, et à la fin de la leçon, il a dit d’une voix forte au rav : « Parce qu’ils sont notre vie et la durée de nos jours » – comme dans « parce qu’ils sont notre vie », donc ils sont la « longueur » de nos jours ». Maran se tut, un silence plein de sens. Dans ces sublimes minutes, son petit-fils a demandé au responsable de sa maison, le rav Mordechai Palai, si le Roch Yechiva dirait aussi des mots d’encouragement ? Maran est resté silencieux pendant quelques secondes, puis il a dit calmement et avec un demi-sourire d’adieu triste : « Maintenant, j’ai besoin de renfort », car les personnes présentes sentent comment son corps pur est en train de s’envelopper dans le voile du monde de la vérité. Les auditeurs sont partis. Les médecins qui se tenaient tout le temps à la porte sont entrés.
Lundi dans l’après-midi, ils ont encore posé des questions urgentes à Maran, qui attendaient sa décision, Maran a répondu et a décidé. L’après-midi, Maran étudiait en ‘havrouta avec son petit-fils, le rav Yehezkel Levi, avec qui il étudiait régulièrement en ‘havrouta pendant plusieurs années le Daf Hayomi (une page par jour).
Hier (mardi) matin, Maran a prié à son réveil afin qu’il ait le temps de préparer son cours. Son état s’est alors dégradé, c’était déjà au milieu de l’agonie, mais le Roch Yechiva n’a pas baissé les bras. Il vit pour la Tora et sans la Tora, est-ce cela que vous appelez la vie ? Comme durant toutes les années depuis l’année 2008, chaque jour, il se préparait à dire un cours, ce qu’il ne faisait jamais sans préparation.
Même ce matin-là, pressé, Maran était allongé dans son lit de malade et écrivait le reste du cours par chapitres, tandis qu’il était allongé sur son lit, « le lit du juste », tandis qu’il écrivait de sa plume jusqu’à la dernière goutte, et soudain son âme est sortie dans la pureté.
